Raul Zelik

Raul Zelik nació en Munich en 1968. En 1997 publicó su primera novela Muerte en Kreuzberg y desde entonces ha recibido numerosos premios literarios y reconocimientos. Ha realizado varios viajes a América Latina. Fruto de ellos son sus crónicas político-literarias Venezuela más allá de Chávez y su novela La negra, ambientada en Colombia. Otra de sus novelas, Situaciones berlinesas (Txalaparta, 2008), fue nominada en 2005 para el Premio Nacional del Libro en Alemania. Mantiene una estrecha relación con Euskal Herria. Fruto de ella son la traducción (junto con Petra Elser) del euskera al alemán de Lagun izoztua, de Joseba Sarrionandia, y su novela Lagun armatua / El amigo armado.